Zahvaljujemo se profesoru Rimske historije Laurent Bricault-u sa univerziteta u Tuluzu na divnom poklonu „Mitrini kultovi u Rimskom carstvu“ (Laurent Bricault & Phillippe Roy) gdje je predstavljeno 550 prevedenih i komentarisanih dokumenata. Uključujući objavljena istraživanja Milice Kosorić iz 1965. godine za Mitrin reljef pronađen kod Dardagana, a koji se trenutno nalazi u Muzeju istočne Bosne Tuzla.

——————————-

Nous remercions le professeur d’histoire romaine Laurent Bricault de l’Université de Toulouse pour le merveilleux cadeau “Les cultes de Mithra dans l’Empire romain” (Laurent Bricault & Phillippe Roy) où 550 documents traduits et commentés ont été présentés. Y compris les recherches publiées par la Milica Kosorić de 1965 pour le soulagement de Mitra a été trouvé près de Dardagan, qui se trouve actuellement au Musée de la Bosnie orientale à Tuzla.

Merci!

______________________________

Riječima autora:

U svijetu ispunjenom mnoštvom bogova, Mitra, za koju se kaže da je došla iz Perzije, doživila je veliki uspjeh na kraju I vijeka nove ere, koji je trajao preko 300 godina širom Rimskog carstva i privukao desetine hiljada sljedbenika. Kao globalni i lokalni fenomen, odnosno kultovi Mitre danas su poznati po više od 130 svetilišta otkrivenih širom Mediterana i gotovo 1000 natpisa. Svake godine brojna iskopavanja obogaćuju naše znanje, otkrivajući statue, tekstove i bogosluženja.

Da bi se bolje razumjeli ovi još uvijek vrlo misteriozni kultovi, u ovoj knjizi sakupljeno je i komentirano više od 500 dokumenata, dajući solidno podržanu sintezu, koja čini niz mnogih usvojenih ideja i romantičnih fantazija naslijeđenih iz XIX vijeka.

______________________________

Knjiga se nalazi u biblioteci muzeja, izdanje na francuskom jeziku.

______________________________

Presses Universitaires du Midi

Conférence de Laurent Bricault “Le culte de Mithra dans le nord de l’empire romain”